SALTO

#jwtarq_salto

Este proyecto está enclavado en un bosque de la Sierra Madre Occidental en el Municipio de Pueblo Nuevo, Durango, donde la temperatura fluctúa de 19°C a -15°C. Tiene como objetivo la reactivación y remodelación de una obra existente y surge como el resultado de un análisis e investigación del lugar donde se encuentra, así como del programa deseado por quienes lo habitarán.

This project is situated in a forest in the Sierra Madre Occidental located in Pueblo Nuevo, Durango. Its temperatures go from 19°C to -15°C. Its main objective is to reactivate and remodel an existent building and it arises from the investigation of the place where it is located, as well as the needs and willings of the people who lives there.

La madera es el elemento principal del proyecto, ya que participa en diferentes roles: es la estructura de la cabaña y el acabado final tanto del interior como del exterior. Mantiene una temperatura agradable en el interior y sus diferentes direcciones brindan orden y profundidad al modelo.

Wood is the main element of this project, because it participates in different roles, the structure of the cabin and the final touch for the inside and outside design. It maintains a comfortable temperature in the interior, provides order in different directions, and profundity to the model.

La distribución del programa arquitectónico es completamente abierta en planta baja para promover la convivencia de los usuarios, mediante la sala, el comedor y un área de juegos. La planta alta es un poco más reducida en tamaño para albergar las habitaciones, pero cuenta con iluminación natural en el techo, lo cual hace parecer más grandes los espacios.

The distribution of the architectural program is completely open in the low level of the house for promoting cohabitation. The living room, the kitchen, and a game room are on the first floor. The natural illumination on the ceiling makes the areas seem more spacious.

Las ventanas enfocan diferentes puntos del contexto y se controlan cerrando la casa al 100%. La cabaña se conecta con el exterior en vista y espacio, abriendo y creando aperturas de vanos controlados con sistema de bisagras especiales, siempre respetando las direcciones y limpieza de la madera. El techo es un elemento laminoso que resiste las diferentes temperaturas y grandes cantidades de agua, absorbe el impacto de las gotas de lluvia y esta reforzado con aislante acústico y térmico por dentro de la estructura.

The windows are located  in different spots and if closed they can keep natural light from the outside .   The cabin connects the exterior with a view and space, opening and creating openings of vain controlled with a system of special hinge, always respecting the  directions of the wood.  The ceiling is a laminated element that resists different temperatures and huge amount of water, it absorbs the impact of raindrops and it is reinforced with acoustic and thermal insulation for the inside structure.

El Salto, Dgo.

México.

Proyecto 2014

120m²

  • Black Instagram Icon
  • Black YouTube Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Facebook Icon

Johann W. Timmermann

Firma de arquitectura