199

#jwtarq_199

Casa 199 es el resultado de la fusión entre términos que suelen ser opuestos, para unificarse y dar lugar a un nuevo concepto de hogar para las familias modernas.

 

Es a través de un recorrido que se genera entre tres volumetrías que se definen por sus distintas materialidades, orientadas de norte a sur y que se unifican a través de plantas abiertas y la interacción de habitaciones que poco a poco se van manifestando los conceptos y sensaciones que definen a este hogar ubicado en el Fraccionamiento La Primavera, en Culiacán, Sinaloa, México.

Casa 199 is the result of the fusion between terms that are usually opposite, to unify and give rise to a new concept of home for modern families.

 

It is through a route that is generated between three volumes that are defined by their different materialities, oriented from north to south and that are unified through open floors and the interaction of rooms that little by little the concepts and sensations that define this home located in the La Primavera neighborhood, in Culiacán, Sinaloa, Mexico are manifested.

El empleo de tonos neutros en fachadas, texturas en concreto y detalles en madera dan el balance perfecto entre moderno y cálido, definiendo a Casa 199 con un estilo moderno y contemporáneo.

The use of neutral tones in facades, concrete textures and wooden details provide the perfect balance between modern and warm, defining Casa 199 with a modern and contemporary style.

El corazón del proyecto es su patio central, el cual se manifiesta desde el ingreso creando no solo el correcto funcionamiento y flujo de los espacios, sino que también es clave en la ventilación e iluminación de la residencia. Al estar situado en el medio de los tres volúmenes permite que los vientos predominantes de noroeste a suroeste atraviesen toda la casa y generen temperaturas ideales a la vez que el árbol protege del asoleamiento directo y proporciona un punto focal de vista para casi todas las habitaciones.

The heart of the project is its central patio, which is manifested from the entrance creating not only the correct functioning and flow of the spaces, but is also key in the ventilation and lighting of the residence. Located in the middle of three volumes allows the prevailing northwest to southwest winds to flow through the entire house and generate ideal temperatures while the tree protects from direct sunlight and provides a focal point of view for almost every room. 

El programa arquitectónico, por su parte, se divide en dos áreas: social y privada. Planta Baja, definiéndose como el área social, permite al usuario vivir los espacios y al mismo tiempo genera una transición entre áreas familiares, áreas de servicio y áreas de entretenimiento.

The architectural program, is divided into two areas: social and private. Ground Floor, defined as the social area, allows the user to live the spaces and at the same time generates a transition between family areas, service areas and entertainment areas.

Planta Alta, el área privada, engloba las habitaciones y las unifica a través de un punto de reunión que funge ya sea como área de trabajo, estudio y sala de TV. Un proyecto en el que la óptima zonificación se fusiona con la estética, elegancia y modernidad, generando un nuevo modelo de hogar que se compromete con la comodidad y el beneficio día con día de la calidad de vida de sus usuarios.

Upper floor, the private area, encompasses the rooms and unifies them through a meeting point that acts as a work area, study and TV room. A project in which the optimal zoning is fused with aesthetics, elegance and modernity, generating a new model of home that is committed to comfort and the daily benefit of the quality of life of its users.

Entre Lomas

Zapopan, Jalisco.

​México

Habitacional

2020.